9 juli 2017

ME-versie in NL: van rechts naar links ('Arabisch') gratis.

.
Een tip voor heb die graag in de Nederlandse versie van InDesign werken maar toch moeten werken met documenten uit de zogenaamde 'ME-versie' van InDesign; maar ook een tip voor hen die nieuwe documenten willen gaan aanmaken met een 'van rechts naar links lezen' opmaak (zeg maar even kort door de bocht: Arabische talen).

Ga naar de Creative Cloud App op de Mac (bovenaan in de menubalk) of Windows (in de Tray onderaan) en kies Voorkeuren, Creative Cloud:



Zet nu de taal van de programma's op Engels met ME-ondersteuning:



Je kunt nu InDesign erbij(!) installeren in deze versie. Je 'oude' NL-versie blijft bestaan!





Wacht tot de installatie klaar is en ga meteen weer terug naar de voorkeuren van de CC-app en zet de taal weer terug op Nederlands.





Wanneer je nu InDesign start zul je zien dat de ME-ondersteuning gewoon aanwezig in je Nederlandse versie! De termen zijn vaak niet vertaald, maar 'who gives a damn' ;-)


















Je kunt nu nieuwe documenten starten in alle talen maar ook makkelijk(er) documenten uit de ME-versie gebruiken.
En dat gewoon zonder iets extra's te betalen ;-)

TIP:
Het kan zijn dat je je werkruimtes en voorkeuren kwijt bent omdat je nu nieuwe voorkeuren voor een ME-versie hebt, kopieer simpelweg de nl_NL voorkeuren van de 'oude' map (CC 2017 is nu versie 12) naar de ME-versie map met voorkeuren en alles staat weer zoals het was.







21 juni 2017

Optische of Metrische spatiëring


Je hebt het vast wel eens gezien: je kunt tekst in InDesign Metrisch of Optisch spatiëren:








Wat is het verschil?
Metrisch gebruikt de ingebouwde, door de letterontwerper ingestelde, spatieringstabellen voor letterparen: de a achter de W in Wa schuift wat onder de W om lelijke witruimtes te voorkomen.
Dit spatiëren maakt gebruikt van delen van een Em, wanneer de corpsgrootte van de tekst hoger wordt neemt ook deze witruimte toe: je moet dan bij grote koppen vaak wat gaan afspatiëren om een mooier letterbeeld te krijgen.

De optie Optisch negeert de ingebouwde spatiëring en InDesign gaat nu het beeld van je koppen wat 'mooier' maken.

Hieronder zie je een grote kop: boven op Metrisch, onder op Optisch:





Nu hoor ik vaak dat gebruikers hun tekst standaard op Optisch hebben ingesteld. Dat betekent dat elke tekst nu optisch spatieert. men doet dat omdat getallen dan wat mooier lijken te spatiëren. Hieronder zie je eerst metrisch, daaronder optisch:










Maar dat is niet de beste oplossing! Voor mooi gespatieerde cijfers gebruik je natuurlijk 'hangende cijfers', in InDesign Proportioneel Mediaeval (NL, in EN: Old Style Figures) genoemd:







Zijn er geen Hangende cijfers (bij veel schreefloze OpenType fonts helaas) dan kun je wellicht wel Proportionele uitlijning kiezen. Kiezen voor Proportionele uitlijning is de 'professionele' manier, niet standaard Optisch instellen!

De meeste OpenType Pro schreef-fonts hebben deze cijfers, maar niet ieder font heeft die cijfers ingebouwd (bijvoorbeeld TrueType lettertypen). Dus dan kan Optisch spatiëren mooier lijken voor cijfers...

Is het dan een goed idee als standaard altijd Optisch in te stellen?
Nee! Absoluut niet.

De Metrisch ingebouwde spatiëring is er niet voor niets! Er is door de letterontwerper goed over nagedacht. Optisch gebruik je voor uitzonderingen.

Kijk maar eens in onderstaande opsomming (een sommetje): dat zijn cijfers die onder elkaar moeten lijnen:



Wat zou er gebeuren als je standaard Optisch had ingesteld? Dit:




Dat is niet de bedoeling!

Kortom: gebruik standaard Metrisch, gebruik voor getallen hangende cijfers en als je geen hangende cijfers hebt dan bij uitzondering Optisch gebruiken eventueel. Optisch voor grote koppen kan, maar misschien is het beter om 'met de hand' aan- of af te spatiëren totdat je het perfecte letterbeeld voor je kop hebt!

Overigens...
Ook op het web kun je hangende cijfers gebruiken. Hieronder een stukje van de Volkskrant-site:








2 juni 2017

Alle open documenten in één keer sluiten en bewaren

.
Heb je meerdere documenten geopend in InDesign, bijvoorbeeld vanuit een boekbestand, dan is het een hoop werk elk document te sluiten en eventueel te bewaren als InDesign daarom vraagt.

Daar heeft iemand wat op bedacht in de vorm van een script. Op deze pagina (klik hier) vind je dit script (en nog meer andere handige scripts!).
Het script byLFC_save and close all opened docs doet precies dat! Het sluit en bewaart alle openstaande documenten. Voor de zekerheid wordt je wel gevraagd of je dat ook echt wil (zodat je niet per ongeluk een document bewaart terwijl je een versie overschrijft zonder dat te willen uiteraard)

Ik heb het script vertaald en er een Startup script van gemaakt: plaats het script in de map InDesign CC 2017/Scripts/Startup scripts/

Je hebt nu een nieuw menu erbij:





Het script vraagt je of je het zeker weet, je kunt nu nog annuleren:




Had je een document nog niet eerder bewaard? Dan moet je het eerst een naam geven. Het script laat dat zien samen met een kort overzicht:






Je kunt het start up script in het Nederlands hier downloaden:

Unzip het bestand en plaats het in de map
InDesign CC (2017 etc)/Scripts/Startup scripts/
Start InDesign nu opnieuw.





30 mei 2017

Nieuwe PDF/X-4 profielen

.
Een handige site, waar veel instellingen en profielen voor PDF zijn te downloaden vind je hier:
http://www.pdfx-ready.ch/index.php?show=3

Je kunt er verschillende instellingen downloaden, inclusief preflight-profielen voor InDesign, voor gebruik met InDesign, Acrobat Pro maar ook QuarkXPress.

Je vindt hier ook de nieuwe 2.4 versie van PDF/X-4.

O0k kun je het nieuwe PSOcoated_v3 (FOGRA51) icc-profiel halen dat het ouder ECI-300 vervangt voor een 300% inktdekking.








14 mei 2017

Help! Dubbele getallen bij de corpsgrootte!

.
Dit was een vraag van een klant: in enkele van hun documenten zagen ze twee getallen voor de corpsgrootte van de tekst, iets als 12 pt(6.6pt).
Hoe komt dit en hoe kom je ervan af?



Het gebeurt wanneer je een tekstkader schaalt zoals je een afbeelding schaalt (of een groep schaalt waarin zich een tekstkader bevindt): bijvoorbeeld met de Ctrl/Cmnd-Shift toets en slepen. Je tekst schaalt dan mee dus de corpsgrootte ook!

Wat InDesign laat zien is eerst de oorspronkelijk grootte van de tekst en daarachter wat het nu geworden is.




Wil je alleen het getal zien dat het nu echt is, selecteer dan het tekstkader (niet de tekst zelf dus) en in het uitklapmenu van het Regelpaneel (de streepjes in de rechterhoek) vervolgens de optie Schalen opnieuw instellen op 100%.








Wil je in de toekomst gewoon altijd zien wat het is geworden, zonder dubbele getallen of zonder dat je steeds de schaal naar 100% moet 'resetten'? verander dan bij Voorkeuren /Algemeen / Tijdens schalen de optie van Schaalpercentage aanpassen (dubbele getallen) naar Toepassen op inhoud.









8 mei 2017

Online video-trainingen bij aanschaf boek

.
Natuurlijk weet je dat ik boeken schrijf over InDesign (toch?) ;-)
Na de laatste update van mijn boek naar InDesign CC 2017.1 is het aantal online video-trainingen waartoe je als koper van mijn boek met een speciale code toegang tot krijgt weer gegroeid.
Koop je mijn boek dan vind je daarin de links en wachtwoorden voor de volgende complete video-trainingen:


  • FXL (Vaste Layout) ePUbs maken
  • Herschikbare (reflowable) ePubs maken
  • Kleurbeheer in de praktijk
  • Formulieren maken met InDesign
  • Werken met rasters
  • Werken met tabellen
  • HTML5 exporteren vanuit InDesign
  • InCopy workflow


Wil je alleen toegang tot de video-trainingen en meer dan de bovengenoemde trainingen? Word dan lid van de Minutenacademie!

www.minutenacademie.nl



Ik ben daar met deze trainingen te vinden maar ook veel en veel meer is er op de Minutenacademie te zien: Photoshop, InDesign, Illustrator, Office, Premiere Pro, After Effects en ga zo maar door! Ja zelfs een basiscursus QuarkXPress 2016 vind je hier!
Je vindt er ook complete online-trainingen maar ook veel korte handige workshops, tips enzovoort!





2 mei 2017

QuarkXPress 2017: echte innovatie?

.
Jazeker: QuarkXPress komt binnenkort ook met weer een nieuwe versie: QuarkXPress 2017. En wat voor een! We hadden natuurlijk al de innovatieve optie in QXPress 2016 (zie hier) om PDf en zelfs gekopieerde items vanuit InDesign(!) om te zetten een 'native objecten'. Een geweldige optie om bijvoorbeeld Excel-grafieken in echte native vector-objecten te plaatsen in QXPress.

QuarkXPress 2017 voegt nog meer nieuw functies toe. Een aantal kenden we al van InDesign, maar de vele zijn net wat effectiever dan hoe InDesign het aanpakt. Neem bijvoorbeeld alinea-arcering. In QuarkXPress kan dat nu ook maar wat je in InDesign niet kan is lijnen om de alinea heenzetten, in QuarkXPress 2017 geen probleem:







Alles kan natuurlijk op de bekende Quark manier in stijlen worden gezet. dat is nog steeds typisch Quark: je maakt een arcering-stijl aan, en die stijl kies je weer in de alineastijl.








Ook koppen over meerdere kolommen (Span column) is nu aanwezig in QuarkXPress 2017.

Maar ook: een lijn tussen de kolommen kan  nu automatisch worden getekend!





Innovatiever is de mogelijkheid om geplaatst beeld te 'bewerken' direct in QuarkXPress 2017: dat kan kleurbewerking zijn maar (vooral handig) ook output-verscherping! Net als in Photoshop kun je aanpassingen aan- en uitzetten in een speciaal venster.










Ook bekend van InDesign maar nu ook in Quark: overvloeimodi (blend modes) en slagschaduwen achter tekst.






Tja, en InDesign introduceerde ooit Vloeiende Layout en Alternatieve Layout... om er vervolgens nooooit meer wat mee te doen. Bij Quark zijn ze verstandiger: ook hier heb je nu de mogelijkheid een 'alternatieve layout' (Quark noemt dat een dupliceren van layout) met exact te bepalen regels voor vloeiende layout oftewel: automatische aanpassing aan het nieuwe formaat. Ja dus ook van staand naar liggend en omgekeerd!

















Voeg daaraan toe dat je naar HTML5 kan exporteren als complete website en dat je gratis en onbeperkt (fair use, dat wel)... apps kan maken voor de iPad/iPhone! Inderdaad: onbeperkt. Inderdaad: gratis!

In de gaten houden zou ik zeggen!

Verwacht eind mei/begin juni de officiële release.